New stories written: 1
Existing stories revised: 2

Short fiction submissions sent: 27
Responses received: 31
Rejections: 27
Acceptances: 2 (1 pro, 1 semi-pro)
Other sales: 4 (1 reprint, 2 translations, 1 unpublished story as part of collection)
Awaiting response: 5

Short stories published: 10 (2 pro, 1 semi-pro, 1 reprint, 5 translations, 1 audio)

Novel submissions: 5
Rejections: 4
Acceptances: 0
Awaiting response: 1

Collection submissions: 1
Rejections: 0
Acceptances: 1

Award nominations: 0

Happy New Year!